Hawaii Five-O (Staffel 3)

Die dritte Staffel von Hawaii Five-0 beginnt, wo die zweite Staffel endete, Chin Ho ist gezwungen zwischen der Rettung seiner Frau oder seinen Cousin zu wählen. McGarrett begleitet seine Mutter zurück nach Hawaii und erkennt, dass sie in Gefahr ist - aber was verbirgt seine Mutter vor ihm? Inzwischen wendet sich das Hawaii Five-0 Team an den Ex-Knacki und Kunstexperte August Marc, er soll ihnen helfen eine Gruppe von Dieben zu jagen, die in einem Einkaufszentrum einen Kunstgalerie überfallen haben. Das Team befasst sich auch in dieser Staffel mit den unterschiedlichsten Fälle, einschließlich der Entführung eines begabten Computer-Hackers und mit der Enthauptung eines Polospieler. In einer speziellen Folge ("I Ka Wa Mamua"), muss das Team die Mitglieder einer terroristischen Zelle aufspüren und sie daran hindern mehreren Standorten in Oahu zu sprengen.